In Israelחדשות

Wie sagt man Legalisation auf Hebräisch? Academy of Language aktualisiert 1,400-Ausdrücke

Obwohl Cannabis darauf bedacht war, das Wort "Serie" als hebräischen Ausdruck für das Wort "Legalisierung" zu verwenden, entschied sich die Akademie für Hebräische Sprache für "HaTara". Anstelle von "Nichtdiskriminierung" wird laut Wissenschaft der Begriff "Kriminalisierung" verwendet. Die Akademie lehnte den Antrag ab, das Wort "Drogen" in das Wort "Drogen" zu ändern.

Die Hebräische Sprachakademie hat mehr als 1,400 mit neuen Begriffen auf Hebräisch aktualisiert, einschließlich des Wortes "Legalisierung", das im israelischen Diskurs in letzter Zeit immer häufiger vorkommt.

Anstelle von "Legalisierung" sollte laut Akademie jetzt das Wort "Legalisierung" verwendet werden.

Das Wort "erlauben" unterscheidet sich geringfügig von dem, das beispielsweise im Cannabis-Magazin verwendet wird.

Neben dem Vorteil des Wortes "Legalisierung", das automatisch mit dem Kampf um die Freiheit der Cannabiskonsumenten in Verbindung gebracht wird, hat dieser Ausdruck auch ein negatives Stigma in Teilen der Öffentlichkeit.

In Israel durchgeführte Umfragen ergaben, dass nur 50% die "Legalisierung" befürworten, im Vergleich zu 70%, die die "Regulierung" befürworten, obwohl dies tatsächlich dasselbe ist.

Neben etablierten Akademie, die den Ausdruck „HSRT Fliliot“ und nicht als allgemeiner Ausdruck „laissez-Hfllh“ Diese verwenden ist, weil nach ihnen dieser Begriff den Eindruck einer kriminellen Handlung gibt beschlossen, nicht in Bezug zu belasten, so wurde er aus- kriminell“ersetzt, macht deutlich, dass die Handlung ist nicht kriminell zu beginnen Weil seine Kriminalisierung beseitigt wurde.

Im Gegensatz dazu die Akademie Sie lehnte ab Die Aufforderung des Cannabis-Magazins, das Wort "Drogen" zu aktualisieren und durch das Wort "Drogen" oder den Ausdruck "Sami-Rezept" zu ersetzen.

Unter den Mitgliedern des Ausschusses, der die neuen Worte wählte: Richter Zvi Tal Eljakim Rubinstein, Prof. Gabriela Shalev, Prof. Aviad Hacohen und Joshua Hoffman. Die Akademie der Hebräischen Sprache wurde von Prof. Moshe Bar-Asher, Präsident der Akademie, vertreten.

Zur Liste der neuen Begriffe Klicken Sie hier.


Cannabis Geldstrafen

(Beginnend mit 1 im April 2019)

Gestützt auf eine von Minister Erdan aufgedeckte Zahl. Die Polizei weigert sich, die offizielle Figur preiszugebenDetails hier)

Nach oben-Taste